Novità
Nuovi plugin, nuove funzioni e ciò a cui stiamo lavorando.
Novità nei plugin: esportazione e importazione, scelta della lingua, verifica della connessione
Dal lancio, i plugin Supertext hanno imparato molto: esportazione XLIFF e HTML per i Suoi traduttori, una scelta chiara della lingua Supertext, una verifica automatica della chiave e interfacce in quattro lingue.
Marketing in ogni lingua: HubSpot e Mailchimp
L’app HubSpot traduce pagine, articoli del blog, e-mail e articoli della knowledge base in varianti linguistiche. L’app Mailchimp, in fase di sviluppo, trasforma una campagna in una bozza per lingua.
Crei la Sua integrazione: SDK Supertext per cinque linguaggi
Nessun plugin per il Suo sistema? Gli SDK Supertext per TypeScript, PHP, Python, .NET e Java gestiscono gli aspetti più delicati dell’API, con una guida all’integrazione basata su oltre 30 plugin.
Supertext in Claude, ChatGPT e Copilot: il Translation MCP
Con il Supertext Translation MCP, gli assistenti IA traducono con la Sua terminologia e la Sua guida di stile e, su richiesta, un esperto linguistico verifica il risultato, senza uscire dalla chat.
CMS headless e JavaScript: Strapi, Payload, Directus, Ghost e ApostropheCMS
Cinque sistemi basati su Node.js ricevono la traduzione Supertext: pannelli in Strapi, Payload e Directus, un tag in Ghost e un provider per la fase Localize di Apostrophe.
Negozi online: Magento, PrestaShop e Shopify
Nomi, descrizioni, categorie e testi SEO dei prodotti tradotti in tutte le lingue del Suo negozio online, con URL descrittivi che si adeguano. Il prossimo è Wix.
Informazioni sui prodotti in ogni lingua: Akeneo, Pimcore e AtroPIM
Ora Supertext traduce i dati di prodotto là dove vengono gestiti: in Akeneo PIM, Pimcore e AtroPIM, con convalida e cronologia intatte.
CMS enterprise: Adobe Experience Manager e Magnolia
Un connettore di traduzione per il Translation Integration Framework di AEM e un modulo Magnolia con l’azione Translate with Supertext nell’app Pages.
Python e .NET: Wagtail, django CMS, Umbraco e Orchard Core
Plugin Supertext per i principali sistemi di gestione dei contenuti in Python e .NET, ciascuno integrato nel flusso di traduzione nativo del sistema.
Craft CMS, Silverstripe e Grav ora traducono con Supertext
Tre noti CMS in PHP ricevono un pannello Supertext proprio dove lavora la redazione: nella pagina della voce di Craft, in una scheda di Silverstripe e nell’editor di pagine di Grav.
WordPress, Drupal e Joomla: Supertext nei tre grandi CMS
Traduzione IA di Supertext all’interno di Polylang Pro per WordPress, come provider TMGMT per Drupal e come plugin per gli articoli Joomla.
Supertext per TYPO3, Contao e Neos
Tre CMS su cui si basano molti siti web svizzeri e tedeschi ora traducono con Supertext AI: TYPO3 e Neos nella propria fase di localizzazione, Contao dalla struttura del sito.
InDesign, Illustrator e CorelDRAW: tradurre i file grafici con XLIFF
Tre script gratuiti estraggono tutti i testi dai Suoi layout in formato XLIFF e reinseriscono le traduzioni mantenendo la formattazione. Una copia tradotta per ogni lingua; l’originale resta invariato.








