NovitàSDK Supertext per TypeScript, PHP, Python, .NET e Java, con una guida all’integrazione basata su oltre 30 pluginScarica l’SDK →

← Tutte le integrazioni

Traduzione IA Supertext per WordPress (Polylang)

Traduzione IA accanto a DeepL in Polylang e ordini di traduzione umana

DisponibileCMSv1.0.1

Usa WPML invece di Polylang? Supertext è disponibile anche come plugin per WPML. Supertext per WPML →

Supertext translation in WordPress (Polylang)

Come funziona

Per la traduzione IA, i redattori usano il consueto pulsante di traduzione di Polylang, contrassegnato dal logo Supertext, per creare una traduzione collegata di un articolo o di una pagina. Negli elenchi Articoli o Pagine possono anche selezionare più elementi, scegliere «Supertext AI Translation» come azione di gruppo e selezionare una lingua di arrivo.

Per la traduzione professionale, i redattori scelgono «Supertext Human Translation», selezionano una lingua e un tipo di traduzione e scelgono un’opzione di consegna con il relativo prezzo. Quando Supertext completa l’ordine, la traduzione viene reinserita automaticamente come bozza o come articolo pubblicato, a seconda delle impostazioni, e monitorata nella pagina Orders.

Cosa fa Supertext in WordPress (Polylang)

  • Aggiunge Supertext come servizio di traduzione automatica in Polylang Pro
  • Traduce singoli articoli dai pulsanti di Polylang o molti alla volta tramite azione di gruppo
  • Ordina traduzioni umane professionali da WordPress, con preventivo in tempo reale
  • Comprende Gutenberg, editor classico, ACF, termini e meta SEO tramite la pipeline di Polylang
  • Aggiunge il supporto alla traduzione per i layout YOOtheme Pro e per Gravity Forms

Informazioni su WordPress (Polylang)

WordPress è il sistema open source di gestione dei contenuti più diffuso: scritto in PHP, alimenta di tutto, dai blog personali ai grandi siti aziendali. Il suo vasto ecosistema di temi e plugin permette ai gestori dei siti di estenderlo senza sviluppi su misura. I siti WordPress multilingue usano spesso Polylang Pro, un plugin commerciale che collega articoli, pagine e termini tra le diverse lingue.

Con il Suo strumento di traduzione

Esporti i contenuti in XLIFF 1.2 e HTML, li faccia tradurre dalla Sua agenzia o con il Suo strumento CAT e li reimporti.

Esportazione e importazione XLIFF e HTML →

Rispetto alla traduzione integrata

Polylang Pro integra DeepL, un post alla volta, come bozza. Supertext si trova proprio accanto a DeepL nello stesso menu, così può confrontare entrambi sui Suoi contenuti, e permette in più di ordinare traduzioni professionali quando un testo deve essere perfetto.

Supertext a confronto con DeepL e Google Traduttore →

Primi passi

Non ha ancora un account Supertext? Ne crei uno su supertext.com. Generi la Sua chiave API in supertext.com → Integrations → API (richiede il ruolo Admin).

Domande su Supertext per WordPress (Polylang)

Cosa serve per usare Supertext con WordPress (Polylang)?

WordPress 6.0+ con Polylang Pro (Machine Translation) · PHP 8.1+. Tipo di integrazione: Plugin WordPress: un servizio di traduzione automatica per Polylang Pro, più ordini di traduzione professionale. Le servono inoltre un account Supertext e una chiave API: la generi su supertext.com → Integrazioni → API (richiede il ruolo di amministratore).

Cosa traduce Supertext in WordPress (Polylang)?
  • Aggiunge Supertext come servizio di traduzione automatica in Polylang Pro
  • Traduce singoli articoli dai pulsanti di Polylang o molti alla volta tramite azione di gruppo
  • Ordina traduzioni umane professionali da WordPress, con preventivo in tempo reale
  • Comprende Gutenberg, editor classico, ACF, termini e meta SEO tramite la pipeline di Polylang
  • Aggiunge il supporto alla traduzione per i layout YOOtheme Pro e per Gravity Forms
Quali lingue sono supportate?

Tutte le lingue di Supertext, con varianti regionali come il tedesco svizzero (de-CH), il francese (fr-CH) e l’italiano (it-CH) e, se la lingua lo prevede, con forma di cortesia o confidenziale. I redattori verificano il risultato in WordPress (Polylang) prima della pubblicazione.

Il plugin per WordPress (Polylang) è gratuito?

Sì. Il plugin è gratuito e open source (GPL-2.0-or-later). Le traduzioni vengono eseguite con il Suo account Supertext. Il supporto e i servizi di localizzazione sono disponibili in abbonamento.